新生儿肺透明膜病是能治疗的。通常可通过机械通气等方式来帮助患儿改善呼吸状况，一般经过积极治疗，大部分患儿预后较好。
治疗的主要方式——机械通气
氧疗与机械通气设置： 根据患儿情况调整吸入氧浓度等参数，通过气管插管等方式进行机械通气，维持患儿的气体交换。一般会先采用鼻导管吸氧等轻度氧疗措施，若病情未改善则考虑使用呼吸机辅助通气。通气模式选择： 常用的有持续气道正压通气（CPAP）和间歇正压通气（IPPV）等。CPAP适用于病情相对较轻的患儿，能帮助维持肺泡的扩张；IPPV则用于病情较重、CPAP效果不佳的情况。
药物辅助治疗
肺泡表面活性物质替代： 肺泡表面活性物质可以降低肺泡表面张力，使肺泡在呼气末不易萎陷。一般在出生后尽早给予，比如出生后12小时内使用效果较好。通过气管内滴入等方式将外源性表面活性物质送入患儿肺部，帮助改善肺的气体交换功能。其他辅助药物： 可能会使用一些改善循环等的药物，如维持正常血压的药物等，但具体使用需根据患儿的具体病情由医生判断。
护理要点
保暖与环境控制： 要将患儿置于适中温度的环境中，维持体温在36.5~37.5℃，一般可使用暖箱等设备。保持环境安静、清洁，减少对患儿的刺激。呼吸道管理： 定期为患儿翻身、拍背，促进痰液排出，保持呼吸道通畅。密切观察患儿的呼吸状况，如呼吸频率、节律等，及时发现异常并处理。
病情监测
生命体征监测： 持续监测患儿的心率、呼吸、血氧饱和度等生命体征，通过心电监护仪等设备实时掌握患儿的身体状况。一般每小时甚至更频繁地监测相关指标，以便及时调整治疗方案。血气分析监测： 定期进行血气分析，了解患儿的氧合情况、酸碱平衡等，根据结果调整机械通气参数和药物治疗等。比如通过血气分析结果调整吸入氧浓度、呼吸机的潮气量等。