子宫右侧附件囊肿的成因主要有以下几点：
1.内分泌失调：如果女性的精神长期处于紧张、焦虑或压力过大的状态，可能会导致内分泌失调，使激素分泌异常，从而引起右侧附件囊肿。此外，长期的熬夜、作息不规律等也可能导致内分泌失调。
2.生活方式：长期的饮食结构不合理、高胆固醇饮食、缺乏运动等生活方式因素，也可能增加右侧附件囊肿的发病风险。
3.遗传因素：如果家族中有右侧附件囊肿的患者，那么自身患病的风险可能会增加。
4.环境因素：一些化学物质、电离辐射等环境因素，也可能对卵巢功能产生影响，增加右侧附件囊肿的发病风险。
5.炎症刺激：如果右侧附件区发生炎症，长期的炎症刺激可能导致卵巢组织增生，进而形成囊肿。
6.其他：使用促排卵药物、多次人工流产等也可能增加右侧附件囊肿的发病风险。
需要注意的是，以上只是一些常见的原因，具体的发病机制可能因人而异。如果发现子宫右侧附件囊肿，应及时就医，医生会根据囊肿的大小、性质、症状等因素，制定合适的治疗方案。