腮腺炎是一种由病毒引起的传染病，主要通过飞沫传播。患者在发病前2天至腮腺肿胀消退后约9天内具有传染性，因此需要进行隔离。具体隔离时间如下：
1.一般隔离至腮腺肿胀完全消退后3天。
2.如果是接触过流行性腮腺炎患者的易感者，需要进行医学观察3周。
3.对于接种过腮腺炎减毒活疫苗的人，一般不需要隔离，但在接种后28天内需要注意避免与腮腺炎患者接触。
需要注意的是，以上信息仅供参考，具体隔离时间可能因地区、医疗机构等因素而有所不同。在实际情况中，患者应遵循医生或当地卫生部门的建议进行隔离和治疗。同时，患者在隔离期间应注意休息、多喝水、保持口腔清洁，并避免前往人员密集的场所，以防止病毒传播。