腰椎间盘突出导致腿疼可通过如下方式治疗：
一、绝对卧床休息。需平卧硬板床至少2至3周，离床时要用腰围子或支具外固定腰部，避免腰椎间盘突出进一步压迫神经致使疼痛加剧。
1.绝对卧床休息的重要性在于让腰部得到充分放松，减轻椎间盘所承受的压力，有助于缓解疼痛和促进恢复。
2.平卧硬板床能更好地支撑脊柱，维持腰椎的生理曲度。
3.使用腰围子或支具可以增强腰部稳定性，减少腰部活动对椎间盘的刺激。
二、进行牵引治疗。可在中医理疗科实施腰部牵引，能使突出的椎间盘回缩，从而解除对神经的压迫，减轻腰腿疼痛症状。
1.牵引通过施加外力来拉伸腰部，拉开椎间隙，为椎间盘创造回纳的空间。
2.这种治疗方法能一定程度上调整腰椎的力学平衡。
三、口服药物治疗。腰椎间盘突出导致腿疼时，可口服营养神经药物及止痛药物，如甲钴胺片、维生素B1、维生素B6片，还可口服消炎止痛药物，如美洛昔康、塞来昔布，严重疼痛者可口服氨酚待因片。
1.营养神经药物有助于修复受损的神经，改善神经功能。
2.止痛药物能缓解疼痛，提高患者的生活质量。
若上述保守治疗效果不佳，持续2个月后仍有腿疼或腿疼持续加重，此时可考虑进行腰椎间盘突出微创手术治疗或切开手术治疗。
总结概况提示：本文详细阐述了腰椎间盘突出导致腿疼的治疗方法，包括绝对卧床休息、牵引治疗、口服药物治疗等，以及每种方法的具体要点和作用，还提到了保守治疗无效时可选择的手术治疗方式。