睾丸囊肿是否影响生育取决于多种因素，包括囊肿大小、是否伴有感染与损伤等。
一、较小的囊肿且无损伤、无感染：
1.对生殖功能无影响，因为这样的小囊肿不会对睾丸形成压迫刺激。
2.也不影响睾丸性激素分泌以及精子生成。
3.既不会影响性功能的正常发挥，也不会对生育造成影响。
二、较大的囊肿即便无感染、无损伤：
1.可能对睾丸造成压迫刺激。
2.有影响性激素以及精子生成的可能。
3.从而可能出现性欲望低下、性功能减退以及不孕、不育等情况。
所以需要通过彩超、精液常规、性激素化验检查等来进行确诊，必要时需进行囊肿手术切除。
总结：睾丸囊肿对生育的影响因具体情况而异，要准确判断需综合多项检查，较大囊肿可能带来不良影响，必要时需手术处理。