右侧丘脑出血能否恢复正常取决于出血量以及出血是否侵入其他部位。以下详细分析：
一、能恢复正常的情况：
1.丘脑出血量较小且局限于丘脑内的病人，可能仅有对侧肢体麻木、无力等相对轻微的临床症状。此时在医生指导下应用氨甲苯酸注射液可起到止血作用，脑蛋白水解物注射液能营养神经等，经过治疗多数可以恢复正常。
2.病人右侧基底节出血，出血量相对较大但只有少量出血进入到基底节，临床症状不是特别严重，如只是一侧肢体活动有些受限或出现偏盲、偏身感觉障碍等。确诊后及时遵医嘱应用甘露醇注射液等脱水剂以尽快降低颅内压，并进行对症治疗，也有可能恢复正常。
二、难以恢复正常的情况：
如果右侧丘脑出血量较大且压迫到脑干后进入脑室，出现明显的意识障碍、肢体偏瘫等严重临床症状。由于大脑神经细胞受损严重且损伤不可逆，通常很难恢复正常，病人可能会留下一侧肢体活动受限等后遗症，若导致严重的脑疝，还可能危及生命。
总之，对于右侧丘脑出血的病人，应及时去医院神经内科就诊，以尽可能减少后遗症发生的概率。