通常情况下，小儿交通性鞘膜积液的病因包括先天性鞘突管未闭合、炎症刺激、寄生虫感染、手术创伤、淋巴系统发育延迟等，具体如下：
一、先天性鞘突管未闭合：若小儿存在先天性鞘突管未闭合的状况，那么腹腔液体可能会经由未闭合的鞘突管进入阴囊，进而引发该疾病。这种情况无需过度焦虑，因为通常随着年龄增长，鞘突管会逐渐闭合。
二、炎症刺激：
1.睾丸炎：可能导致小儿出现交通性鞘膜积液，可在医生建议下使用如左氧氟沙星片等药物来缓解不适。
2.精索炎：也是引发小儿交通性鞘膜积液的原因之一，可遵医嘱应用盐酸多西环素片等药物进行改善。
三、寄生虫感染：当小儿遭受寄生虫感染时，比如血吸虫病、丝虫病等，可能引起交通性鞘膜积液。此时需根据医嘱使用保泰松片、水杨酸钠碘化钠注射液等药物来缓解相关不适症状。
四、手术创伤：若小儿进行过阴囊手术等，可能出现继发感染从而导致此情况。可以在医生指导下使用布洛芬缓释胶囊、莫匹罗星软膏等药物进行治疗。
五、淋巴系统发育延迟：小儿淋巴系统发育延缓，可能致使体内毒素堆积，从而造成小儿交通性鞘膜积液。这种情况可依据医生建议选择手术治疗的方式进行处理。
总之，一旦小儿出现不适，家长应及时带其前往医院诊治，避免延误病情。