腰椎终板炎常见的症状有腰部疼痛，约80%以上的患者会出现不同程度的腰部疼痛，疼痛可轻可重，有的是隐痛，有的则较为剧烈，且可能会反复发作。
腰部疼痛特点
慢性隐痛为主： 多数患者表现为腰部慢性的隐痛，一般在久坐、久站或劳累后疼痛会加重，休息后可稍有缓解，但很难完全消失。比如有些患者连续坐1小时左右，腰部就开始出现隐隐作痛的感觉。疼痛可放射： 部分患者的疼痛可向臀部、大腿等部位放射，类似腰椎间盘突出症的放射痛表现，但放射痛一般没有腰椎间盘突出症那么典型的神经根支配区域的麻木等伴随症状。
活动受限情况
弯腰活动受限： 患者弯腰的时候会感觉到腰部受限，比如正常能弯腰触碰脚趾，患有腰椎终板炎的患者可能只能弯腰到一定程度就感觉腰部疼痛明显，无法继续弯腰。一般来说，弯腰幅度会比正常人减少20% - 30%左右。旋转活动受限： 腰部旋转时也会受到影响，比如向左侧或右侧旋转腰部时，能感觉到腰部有明显的不适感，旋转幅度不如正常人，可能只能旋转到正常人的一半左右角度。
伴随症状表现
晨僵现象： 部分患者会出现晨僵，早晨起床时腰部发僵、发紧，活动后稍缓解，但不像类风湿关节炎的晨僵那么明显，一般持续时间在15 - 30分钟左右。体温一般正常： 单纯的腰椎终板炎一般不会引起发热，如果合并有感染等情况导致的终板炎可能会出现低热，但这种情况相对较少见，体温一般在37.5℃以下。