盆腔炎的治疗药物需根据病情等因素选择，一般常用抗生素治疗，比如头孢类联合甲硝唑等，通常规范用药后能取得较好效果。
常用抗生素类药物
头孢类抗生素： 这类药物是广谱抗生素，对多种引起盆腔炎的细菌有抑制作用。比如头孢曲松钠，它通过抑制细菌细胞壁的合成发挥杀菌作用，可用于盆腔炎的治疗。甲硝唑： 主要针对厌氧菌有较好的抗菌活性，盆腔炎常常合并厌氧菌感染，所以甲硝唑常与头孢类等药物联合使用，能起到协同抗菌的效果。
中药辅助治疗药物
清热解毒类中药： 像金银花、连翘等组成的方剂有清热解毒的作用，有助于缓解盆腔炎引起的发热、下腹部疼痛等症状。一些中成药如妇科千金片，也有清热除湿、益气化瘀的功效，可辅助治疗盆腔炎，一般疗程可能需要几周时间。活血化瘀类中药： 比如丹参、川芎等组成的方剂，能促进盆腔局部的血液循环，改善组织营养状态，有利于炎症的吸收和消退。像少腹逐瘀丸等中成药，有活血化瘀止痛的作用，对盆腔炎导致的下腹坠胀疼痛等有一定的缓解作用。
需注意的情况
病情较轻者： 如果盆腔炎病情相对较轻，可在门诊口服抗生素治疗，一般需要连续用药14天左右，要按疗程规律用药，不能随意停药，否则容易导致病情反复。病情较重者： 对于病情较重，如出现高热、腹膜刺激征等情况，可能需要住院治疗，通过静脉滴注抗生素等方式进行治疗，住院时间可能根据病情恢复情况而定，一般可能需要几天到几周不等。同时，在治疗期间要注意休息，加强营养，提高机体抵抗力，有助于病情的恢复。而且不同患者对药物的反应可能不同，要根据个体情况调整治疗方案。特殊人群如孕妇、哺乳期妇女等使用药物时要特别谨慎，需在医生的严格评估下选择合适的药物及治疗方案。