盆腔炎的治疗药物选择需根据病情严重程度等因素决定，一般常用抗生素治疗，如头孢曲松钠联合多西环素是比较常用的方案，通常需要持续用药一段时间来控制感染。
常用抗生素类药物
头孢类抗生素： 像头孢曲松钠，它属于第三代头孢菌素，通过抑制细菌细胞壁的合成发挥杀菌作用，对多种革兰氏阴性菌和阳性菌有较好的抗菌活性，可用于盆腔炎的治疗。四环素类药物： 多西环素是常见的四环素类药物，能抑制细菌蛋白质合成，从而抑制细菌生长繁殖，常与头孢类药物联合使用来治疗盆腔炎。
中药辅助治疗药物
清热解毒类中药： 例如妇科千金片，它含有多种中药成分，具有清热除湿、益气化瘀的功效，对于盆腔炎引起的带下量多、色黄质稠等症状有一定的缓解作用。活血化瘀类中药： 妇科千金片也有活血化瘀的作用，能改善盆腔局部的血液循环，促进炎症吸收。还有花红片，同样具有清热解毒、燥湿止带、祛瘀止痛的功效，可用于湿热瘀滞所致的盆腔炎。
用药注意事项
用药时间： 一般抗生素治疗盆腔炎需要持续用药14天左右，要严格按照疗程用药，不能随意停药，否则容易导致病情反复或转为慢性盆腔炎。特殊人群： 孕妇使用抗生素需谨慎，应在医生评估后选择对胎儿影响小的药物。哺乳期女性用药也需要考虑药物对乳汁的影响，必要时可能需要暂停哺乳。药物过敏者： 如果患者对头孢类或四环素类药物过敏，则不能使用相应的药物，需更换其他合适的抗生素进行治疗。
非药物治疗辅助
一般治疗： 患者要注意休息，急性期需卧床休息，半卧位有利于脓液积聚在直肠子宫陷凹而使炎症局限。同时要增加营养摄入，提高机体抵抗力。物理疗法： 常用的有短波、超短波、红外线等物理治疗方法，可促进盆腔局部血液循环，利于炎症吸收和消退，但在盆腔炎急性期不宜采用物理治疗。