双侧股骨头有积液的原因、症状、治疗方法如下：
1.原因：
创伤：如股骨颈骨折、髋关节脱位等，可导致股骨头周围的血管和滑膜受损，引起积液。
感染：细菌、病毒等感染可引起髋关节滑膜炎，导致积液。
自身免疫性疾病：如类风湿关节炎、强直性脊柱炎等，可累及髋关节，引起滑膜炎和积液。
代谢性疾病：如痛风、糖尿病等，可导致关节炎症和积液。
其他：如髋关节发育不良、股骨头缺血性坏死等，也可引起股骨头积液。
2.症状：
髋关节疼痛：可为隐痛、钝痛或刺痛，活动后加重。
髋关节肿胀：积液可导致髋关节肿胀，严重时可影响髋关节的活动。
髋关节活动受限：患者可能会出现髋关节屈伸、旋转等活动受限。
跛行：当疼痛和肿胀较为严重时，患者可能会出现跛行。
3.治疗方法：
一般治疗：注意休息，避免髋关节过度负重，可给予热敷、按摩等物理治疗。
药物治疗：可使用非甾体抗炎药、镇痛药等缓解疼痛，使用活血化瘀、消肿止痛的中药或中成药治疗。
穿刺抽液：如果积液较多，可进行穿刺抽液，并注入糖皮质激素等药物。
手术治疗：对于病情严重、保守治疗无效的患者，可考虑手术治疗，如髋关节镜手术、髋关节置换术等。