大腿根外侧疼痛可能由多种因素引起，具体包括：一、腿部受到外伤，大腿根外侧遭受外力撞击会致使局部软组织与肌肉受损，进而引发疼痛；二、腰椎疾病，如腰椎间盘突出，其突出的腰椎间盘压迫腰部神经根时可产生放射性疼痛，导致大腿根外侧疼痛；三、神经性疾病，像臀上皮神经炎，患者患侧臀部有刺痛、酸痛表现，且伴有大腿根外侧牵拉样疼痛；四、髋关节撞击综合征，该综合征患者活动时髋臼和股骨反复碰撞挤压，会造成髋臼盂唇撕裂或软骨损伤剥脱，从而出现大腿根外侧疼痛。
尾段总结：综上所述，大腿根外侧疼痛的原因多样，有腿部外伤、腰椎疾病、神经性疾病以及髋关节撞击综合征等，需仔细甄别以便采取针对性的治疗措施。