被水蒸气烫了产生剧痛，需依据烫伤程度选取适宜的止痛方式。
一、一度烫伤：仅涉及表皮层，烫伤处有极为强烈的灼痛感，表皮发红且干燥，没有水疱隆起。这种情况下要第一时间以凉水冲淋烫伤部位达30分钟，从而实现物理降温与止痛，通常无需特殊处理。若疼痛极为剧烈，可在医生指导下于患处涂抹烫伤膏来缓解疼痛。
二、二度烫伤：一般会伤及表皮层与部分真皮层，会有水疱生成，创面肿胀且发红，有显著的疼痛感。首先要第一时间用凉水冲淋30分钟以上，接着用碘伏纱布湿敷创面。要是水疱较大，就需要前往医院进行疱内液体的抽吸，然后进行消毒包扎，以促进伤口愈合并减轻疼痛。待对烫伤程度评估后，可遵医嘱服用布洛芬、对乙酰氨基酚等镇痛药物。
三、三度及四度烫伤：通常没有明显痛感，创面累及较深，可到达肌层乃至骨组织，必须立刻前往医院进行抗感染及手术治疗。
总之，面对被水蒸气烫伤的情况，要准确判断烫伤程度并采取相应的处理措施来缓解疼痛和促进恢复。