甲状腺炎能否治好取决于其类型。具体如下：
一、能治好
1.急性化脓性甲状腺炎：这是一种较为少见的急性甲状腺炎症，常继发于口腔、颈部等部位细菌感染。其常见症状包括甲状腺局部红肿、发热、出汗以及乏力等。患者可在医生指导下使用茴三硫胶囊、甲亢灵胶囊等药物进行治疗。
2.亚急性甲状腺炎：又称巨细胞性甲状腺炎，与病毒感染相关。临床主要表现为甲状腺疼痛，同时伴有肌肉酸痛、心悸、多汗等。患者需遵医嘱服用阿奇霉素分散片、醋酸波尼松片等药物。
二、不能治好
如果是自身免疫性甲状腺炎，因种类多样，只能通过药物治疗、手术治疗等方式达到临床治愈状态，而无法完全治愈。
当患者出现甲状腺炎相关病症时，应及时就医诊治。
总结提示：文章阐述了甲状腺炎根据类型不同，在能否治好上有所区别，详细介绍了能治好的急性化脓性甲状腺炎和亚急性甲状腺炎的特点及治疗药物，以及自身免疫性甲状腺炎不能完全治好的情况，强调了患者出现病症及时就医的重要性。