腱鞘炎不治可能会导致以下后果：
1.疼痛和肿胀：腱鞘炎会导致腱鞘部位疼痛和肿胀，影响手部的正常功能。如果不加以治疗，疼痛和肿胀可能会逐渐加重，影响日常生活和工作。
2.活动受限：腱鞘炎会导致腱鞘狭窄，从而限制手部的活动范围。如果不加以治疗，手部的活动可能会受到严重影响，甚至无法完成日常活动。
3.肌肉萎缩：长期不治疗腱鞘炎可能会导致手部肌肉萎缩，影响手部的力量和灵活性。
4.影响工作和生活：腱鞘炎会严重影响手部的功能，从而影响工作和生活。例如，无法完成日常家务、无法使用电脑等。
总之，如果出现腱鞘炎的症状，应及时就医，采取相应的治疗措施。常见的治疗方法包括休息、物理治疗、药物治疗、局部封闭治疗和手术治疗等。具体治疗方法应根据病情的严重程度和患者的个体情况而定。