小孩子肺炎是否会传染给小孩不能一概而论。一、可能传染：若小孩肺炎属于感染性肺炎，比如因细菌病毒感染、支原体衣原体感染等，病原体可通过空气传播，那就有可能将肺炎传染给其他小孩。其主要传播途径为呼吸道传播，像说话、吐口水等行为都可能导致传播。二、可能不会传染：肺炎类型众多，要是小孩子肺炎属于吸入性肺炎，如吸入酸性物质或其他异物等，这类肺炎不会通过呼吸道传播，通常没有传染性，基本不会传染给其他小孩，也不会传染给身边的成年人。
当小孩子出现肺炎症状后，一定要做好相关防护措施，外出时佩戴口罩，尽量少与患病人群接触，以防病情加重。同时要多给小孩喝水，适当让其活动身体，以促进身体代谢，助力疾病尽快恢复。
总之，小孩子肺炎的传染性需根据具体类型来判断，而做好防护和促进康复的措施对于患病小孩很重要。