指甲上翘的原因包括遗传、外伤以及患上灰指甲。
一、遗传：指甲上翘很多时候与遗传因素密切相关。如果父母存在指甲向上翘的情况，那么其子女的指甲也往往会呈现上翘现象。这是因为遗传基因的影响，使得指甲的生长形态具有一定的遗传性。
二、外伤：指甲若是遭受过外伤，比如被重物砸到，或是用手过度抓握硬物等，都可能导致指甲受损，进而出现向上翘的表现，并且通常还会伴有疼痛症状。
三、灰指甲：灰指甲主要是由真菌感染引起。在早期阶段，可能会先有指甲颜色发黄、增厚等情况，随着病情逐步进展，就会致使指甲上翘，严重时甚至会导致指甲脱落。所以一旦发现患上灰指甲，需要及时进行医治。
总之，指甲上翘可能由多种因素引起，需要仔细分辨并采取相应的应对措施。