左侧附件囊肿可能是以下情况导致的。
一、生理性的情况：在月经来临前，一些女性会由于激素水平波动的刺激，出现左侧附件生理性囊肿。这种囊肿是生理性的，通常无需特殊治疗，待月经正常后往往会自然消失。在日常生活中要保持良好心态，避免熬夜。
二、宫颈炎：左侧附件囊肿的部分发生可能与炎症相关，比如当宫颈炎出现时，就可能引发炎性的附件囊肿。其早期一般腹部会有一定疼痛感，出现小肿块，进行性生活时会有接触性疼痛，还会伴有白带异常等情况，这时需要及时前往医院就诊。
三、盆腔炎：由于各个器官距离较近，当盆腔炎发生且未及时治疗时，病菌可能会通过血液传播，从而很有可能引起左侧附件囊肿。这种情况要及时到医院检查，并在医生指导下进行抗菌治疗。
总之，左侧附件囊肿的产生原因多样，患者应及时就医，由专业医生给予针对性的诊疗建议。