腺肌症的治疗方法需根据患者年龄、症状、生育需求等综合判断，一般来说，治疗方式包括药物治疗、手术治疗等。药物治疗方面，常用的有非甾体抗炎药，如布洛芬等，能在一定程度上缓解疼痛，但可能存在胃肠道不适等副作用，一般服用后数小时到1天左右可能起效缓解疼痛，但不能根治腺肌症。
药物治疗选择
非甾体抗炎药： 像布洛芬这类药物，可通过抑制前列腺素合成来减轻疼痛，适用于症状较轻、暂无生育要求的患者，一般服用后1 - 2小时可能开始发挥止痛作用，但只能缓解症状，不能从根本上解决腺肌症问题。避孕药： 部分复方口服避孕药也可用于腺肌症的治疗，通过调节激素水平来缓解症状，不过可能会有恶心、体重变化等副作用，需要长期规律服用才能起到一定控制作用。
手术治疗情况
子宫腺肌病病灶切除术： 适用于有生育要求或症状严重但希望保留子宫的患者，手术需要在正规医院由经验丰富的医生操作，术后患者需要一段时间恢复，一般术后1 - 2个月可基本恢复正常生活，但存在复发的可能。子宫切除术： 对于无生育要求、症状严重且药物治疗无效的患者，子宫切除术是一种选择，术后恢复相对手术切除病灶会快一些，一般术后1个月左右身体能基本恢复，但会失去生育能力，且有一定手术风险，如出血、感染等。
聚焦不同人群的治疗考量
年轻有生育需求者： 治疗时会更倾向于保留子宫的方式，优先考虑药物控制症状或者病灶切除手术，尽量在保障生育功能的前提下缓解腺肌症带来的不适。接近绝经期患者： 若症状不是特别严重，可能会采用期待观察的方式，因为绝经后腺肌症有自行缓解的可能；但如果症状严重影响生活，也可能考虑手术切除子宫。