37周胎位不正臀位可通过膝胸卧位、外倒转术等方式加以调整，若仍未纠正则需以剖腹产进行生产。具体如下：
一、膝胸卧位
胎位不正的孕妇可通过进行膝胸卧位操来纠正，每日早晚各一次，每次10分钟，持续进行一段时间后胎位有可能得到纠正。若治疗效果不佳，则应在医生指导下采取头低臀高的姿势进行调整。注意在练习时要穿着宽松衣物，且最好先去趟厕所。
1.具体操作：孕妇跪在床上，两小腿平放于床上，大腿和床面垂直，两腿稍分开，胸部尽量贴近床面，双手向前方伸直，头偏向一侧。
2.注意事项：(1)需在医生指导下进行；(2)若出现不适或异常应及时停止。
二、外倒转术
孕妇在孕37周时胎位不正，可在医生指导下采用外倒转术的方法进行调整，即医生通过用手推的方式将胎位转正。
1.操作过程：医生通过手法在孕妇腹部进行操作。
2.风险与注意：(1)可能存在一定风险，如引起早产等；(2)需要严格评估孕妇及胎儿情况。
这两种方法都可用于纠正胎位，但若孕妇使用后均无效果，建议及时前往医院就诊，在医生指导下调整胎位，或在生产时选择剖腹产。总之，对于胎位不正的情况，要根据具体情况选择合适的方法进行纠正或调整生产方式。