999感冒灵颗粒不能治疗风寒。999感冒灵颗粒是一种中西药结合的复方制剂，主要用于治疗感冒引起的发热、头痛、鼻塞、流涕、咽痛等症状。而风寒是中医理论中的一个概念，指的是人体感受风寒之邪后引起的一系列症状，如恶寒、发热、无汗、头痛、身痛、鼻塞、流清涕、咳嗽、舌苔白等。999感冒灵颗粒中的中药成分对风寒引起的症状可能有一定的缓解作用，但不能从根本上治疗风寒。治疗风寒需要使用具有祛风散寒、解表宣肺功效的中药，如麻黄、桂枝、羌活、独活、细辛、防风等。同时，还需要注意保暖、休息、饮食等方面的调理。
需要注意的是，999感冒灵颗粒虽然是一种常用的感冒药，但也有一些不良反应和禁忌症，如过敏、胃肠道反应、肝肾功能损害等。因此，在使用前需要仔细阅读说明书，按照医生或药师的建议使用。同时，如果症状持续不缓解或出现加重，应及时就医，避免延误病情。