舌头侧面溃疡属于口腔溃疡的特殊类型，缓解疼痛主要通过临床口服或外用药物。患者需避免食用辛辣刺激和过硬食物，以减少局部刺激，同时要增加饮水量，注重饭后漱口以保持口腔卫生。中药及西药制剂在治疗溃疡方面应用广泛且疗效较好，具体如下：
一、中成药：
1.甘草锌：可将糊剂涂于溃疡面，也可口服甘草锌颗粒，能促进黏液分泌和上皮细胞再生。
2.西瓜霜喷剂或六神丸：将六神丸研磨成粉末外用，具有清热解毒、活血化痰的功效，可促进溃疡处愈合。
二、西药：
1.西地碘含片：或口服维生素制剂。
2.地塞米松、庆大霉素溶液：可外涂或含漱复方氯己定含漱液等，均能促进溃疡处愈合。
3.谷固醇达克罗宁膜：若溃疡经常复发，外涂此膜可改善症状。
三、其他：
1.维生素C、复合维生素B、葡萄糖酸锌口服液：同时应用黄芪、丹参、黄连等制成的中成药。
2.口腔溃疡贴：由中药和西药共同制成，对口腔溃疡治疗有一定效果，还可降低复发。
此外，口腔溃疡病因复杂，与感染、炎症、心理因素、遗传因素及疾病等都有相关性，应尽量寻找致病因素，当存在明显外因时要积极进行对因治疗，以减少溃疡复发。
总结：舌头侧面溃疡可通过多种药物治疗，且要注意饮食等方面，同时病因多样，需寻找并针对病因治疗来减少复发。