不存在附件囊肿吃哪种药好得最快的绝对说法，患者需要去医院，在医生指导下使用一些药物来治疗，比如桂枝茯苓丸、金刚藤口服液、红金消结胶囊等。
一、桂枝茯苓丸：这是一种中成药，具有活血化瘀、消结止痛等功效。当身体出现附件囊肿后，患者可在医生指导下适当使用桂枝茯苓丸，能及时缓解腹部疼痛。它是治疗附件囊肿疾病的常用药，对该疾病有较好的治疗效果。其主要成分包括桂枝、茯苓、牡丹皮、赤芍、桃仁等。
二、金刚藤口服液：也是中成药，在患者出现附件囊肿时使用该药物，能起到清热解毒、消肿散结的作用。因为附件囊肿患者通常体内会有较大囊肿，所以需要使用具有消肿散结功效的药物来进行治疗。它主要成分就是金刚藤。
三、红金消结胶囊：属于中成药，具有疏肝理气、散结等功效。红金消结胶囊对附件囊肿患者的腹部包块、腹部疼痛等症状有较好的针对性治疗作用。其成分有三七、香附、八角莲、鼠妇虫、黑蚂蚁、五香血藤、鸡矢藤、金荞麦等。
总之，对于附件囊肿患者，应根据具体病情在医生指导下选择合适的药物进行治疗，同时要密切观察病情变化，必要时可能需要采取其他治疗措施。