腱鞘炎的治疗方法包含药物治疗、手术治疗以及其他治疗等，同时保守治疗也有一定作用。
一、药物治疗
1.非甾体类消炎止痛药：如尼美舒利、布洛芬、洛索洛芬钠片等，可缓解炎症，减轻炎性水肿与疼痛感。
2.活血化瘀、消肿止痛的中成药：像七叶皂苷钠片、草木流浸液片等能增加血液循环，促进炎症代谢。
3.局部封闭治疗药物：常用的有醋酸泼尼松以及盐酸利多卡因注射液，可进行局部痛点注射。
二、手术治疗
1.传统开放式手术治疗：通过开放手术切开腱鞘松解，术后嘱患者进行患指屈伸活动，探查屈肌腱滑动顺利且无阻挡、卡压则表示手术成功，切开腱鞘不缝合，进行切口消毒、缝合及包扎。
2.微创手术及针刀手术治疗：经患者掌横纹远侧深处切口进行治疗，直至弹响消失，手术时间短，能减少对患者损伤，有效减少韧带纤维联系，利于降低疾病复发率。
三、其他治疗
1.手指屈伸：用力伸直手指后握拳，重复动作，或利用握力球锻炼手指力量，也可套橡皮筋练习拉伸，每天3组，每组10次，每次坚持约5秒钟。
2.腕关节拉伸练习：压住患侧手背使腕关节尽量屈曲并维持，或扳住患侧手掌或手指使腕关节尽量背伸并维持，注意患侧肘关节伸直，每天3组，每组3次，每次每个位置坚持15-30秒钟。
3.腕关节屈曲（力量）练习：掌心向上握哑铃，匀速向上用力使腕关节屈曲后缓慢放松，可根据情况增加哑铃重量，每天3组，每组10次。
4.指簧练习：手指伸直并拢，五指指尖套橡皮筋后用力张开，每天3组，每组10次。
四、保守治疗
病变早期单纯让患手休息或局部支具固定2周，可能使症状完全缓解。临床治疗常采用理疗、休息、药物注射等，虽有一定成效，但多数患者劳动后易复发，反复发病不仅不改善病情还增加痛苦、加重病情，使腱鞘内管壁逐渐加厚形成狭窄性管腔。手术治疗复发率低但有一定风险。
总之，腱鞘炎有多种治疗方法，可根据具体情况选择合适的治疗方式。