孩子烧到39度，可采取以下措施：一是药物治疗，二是物理降温，三是多喝水。
一、药物治疗：孩子发烧较为常见，39度属于高烧状态，可在医生指导下使用退热药，如布洛芬颗粒、对乙酰氨基酚混悬液等。布洛芬颗粒是一种常用的解热镇痛药，能通过抑制前列腺素的合成而发挥解热作用，同时具有一定的镇痛效果。对乙酰氨基酚混悬液也有较好的退热功效，且相对较为安全。
二、物理降温：孩子发烧时，在服用药物的同时配合物理降温会有更好效果，比如用温水擦拭身体，可擦拭颈部、腋窝、腹股沟等大血管走行的部位，能有效带走体表热量，帮助降温；还可以贴退热贴，退热贴中的高分子水凝胶能通过水分蒸发带走热量。
三、多喝水：发烧后身体因出汗会流失大量水分，此时多喝水很有必要，多喝温开水有助于降温。
如果孩子出现反复高烧不退，甚至伴有惊厥、呕吐、腹泻等症状，必须尽快送往医院就诊。
总之，当孩子发烧到39度时，要综合运用这些方法来帮助孩子缓解症状，若有异常情况要及时就医处理。