慢性肾盂肾炎治疗需综合多方面措施。一般来说，治疗上首先要控制感染，通常会选用抗生素，比如喹诺酮类等药物来杀灭细菌。
抗感染治疗
抗生素选择： 常用的有喹诺酮类药物，像氧氟沙星等，这类药物能抑制细菌DNA旋转酶，从而发挥杀菌作用。一般需要根据病情持续用药一段时间，比如可能需要用药2周左右。特殊人群注意： 孕妇和儿童使用抗生素要谨慎，孕妇可能需要选择对胎儿影响小的抗生素，儿童则要根据年龄和体重等调整合适的药物及剂量。
去除易感因素
治疗基础疾病： 如果患者有尿路结石等基础疾病，要积极治疗。比如尿路结石直径小于0.6厘米的，可以通过大量饮水等方式促进结石排出；如果结石较大，可能需要进行体外冲击波碎石或者手术取石等操作。纠正尿路畸形： 对于存在尿路畸形的患者，如肾盂输尿管连接部狭窄等，可能需要通过手术等方式纠正畸形，以减少肾盂肾炎复发的机会。
对症支持治疗
缓解症状： 对于有发热、腰痛等症状的患者，可进行对症处理。发热体温超过38.5℃时，可使用物理降温（如温水擦浴）或者退热药物，像对乙酰氨基酚等。增加饮水量： 患者每天应保证充足的饮水量，一般建议饮水量在2000 - 3000毫升以上，这样可以增加尿量，起到冲洗尿路的作用，有助于细菌等病原体的排出，减轻炎症。
生活方式调整
休息与运动： 患者要注意休息，避免过度劳累，但也可以进行适当的运动，比如散步等，增强机体抵抗力。饮食注意： 饮食上要注意营养均衡，多吃富含维生素等营养物质的食物，如新鲜的蔬菜、水果等。同时要限制辛辣、刺激性食物的摄入，以免加重尿路刺激症状。