慢性肾盂肾炎的治疗方法主要包括以下几个方面：
1.一般治疗：
休息：急性发作期应卧床休息，待症状消失后可逐渐增加活动量。
饮食：给予高热量、高维生素、清淡易消化的饮食，鼓励患者多饮水，以增加尿量，促进细菌和炎症分泌物的排出。
2.抗感染治疗：
药物选择：根据药敏试验结果选择敏感的抗生素，如头孢菌素、喹诺酮类药物等。
疗程：一般为2周左右，症状完全消失后可停药，但应继续每周复查尿常规及培养，共2~3次，6周后再复查一次，均为阴性方为临床治愈。
3.对症治疗：
高热者可给予物理降温，如头部冷敷、温水擦浴等。
腹痛者可给予解痉药，如阿托品、山莨菪碱等。
4.中医治疗：
中药治疗：可根据患者的具体情况，采用清热解毒、活血化瘀、健脾益肾等方法进行治疗。
针灸治疗：可选取肾俞、膀胱俞、三阴交、足三里等穴位进行针灸，以缓解症状。
5.其他治疗：
去除诱因：积极治疗尿路结石、梗阻等疾病，避免憋尿、久坐等。
肾积水治疗：对于有肾积水的患者，应及时进行手术治疗，解除尿路梗阻。
需要注意的是，慢性肾盂肾炎的治疗应在医生的指导下进行，患者应按时服药，定期复查，避免自行停药或增减药量。同时，患者还应注意个人卫生，保持尿道口清洁，避免感染。