左侧睾丸隐痛可能由睾丸炎、睾丸扭转、睾丸肿瘤等导致。其治疗方法包括：
一、使用药物：若存在睾丸炎，炎症刺激左侧睾丸会引起隐痛。可遵医嘱用左氧氟沙星胶囊、头孢克洛胶囊等药物进行治疗。左氧氟沙星胶囊是喹诺酮类抗菌药，通过抑制细菌DNA旋转酶的活性，阻碍细菌DNA的复制而达到抗菌作用，可用于治疗敏感菌引起的各种感染；头孢克洛胶囊为头孢菌素类抗生素，通过抑制细菌细胞壁的合成发挥杀菌作用，对多种革兰阳性菌和革兰阴性菌有较好的抗菌活性。
二、睾丸复位固定术：因睾丸发育不良、异常活动等引发睾丸扭转，可出现左侧睾丸疼痛、皮肤红肿等症状。睾丸复位固定术是利用外科手术将睾丸复位，然后将睾丸于阴囊固定缝合，能取得较好疗效。
三、睾丸切除术：发生睾丸肿瘤时，肿瘤细胞不断增殖也会导致睾丸疼痛，并伴有睾丸肿物、坠胀感等。通常可采用睾丸切除术治疗。
总之，当出现左侧睾丸隐痛时，应及时就医，明确病因后采取针对性的治疗措施。