双侧卵巢囊肿若情况严重，通常需手术治疗。患者应前往医院检查以明确具体病情，依据年龄以及是否处于绝经期等因素，在医生指导下综合判断后选择适宜的治疗方式，如卵巢囊肿切除术、输卵管卵巢切除术、附件及全子宫切除术等。
一、卵巢囊肿切除术：
1.对于年龄较小或处于绝经期前的患者，可采取卵巢囊肿切除术来治疗，以保留正常的卵巢组织。如果患者无月经障碍且未合并妊娠，只是一侧卵巢囊肿较为明显，则可通过患侧卵巢囊肿剥除术进行医治。
二、输卵管卵巢切除术：
1.当患者年龄较大或处于绝经期后，且卵巢囊肿巨大并压迫患侧卵巢组织，经彩超检查看不到正常卵巢组织时，可进行输卵管卵巢切除术。对于较大的输卵管卵巢囊肿的手术处理，不应计较切口大小，应确保完整切除，以免内容物溢入腹腔或切口。
三、附件及全子宫切除术：
1.如果患者处于近绝经期或绝经期，且卵巢肿物为恶性时，就需要通过切除双侧附件及全子宫来进行治疗，不过这样可能会对内分泌功能产生严重影响，故而建议患者前往正规医院接受治疗。
当患有双侧卵巢囊肿时，应密切观察，若病情严重则应积极治疗，以免延误病情。同时，患者应多注意休息，避免劳累，不可食用辛辣刺激性食物，饮食应以清淡、营养为主。
总之，双侧卵巢囊肿患者要根据自身具体情况选择合适的治疗方式，并做好日常护理。