脚踝滑膜炎可通过多种方式进行治疗。
一、消炎止痛药物：脚踝滑膜炎可能因受寒着凉或长时间劳动致滑膜长时间摩擦产生炎症，进而出现疼痛、肿胀，还会刺激周围肌肉组织凸起。此时可服用消炎止痛药物，如美洛昔康分散片，其能起到抗炎、镇痛、解热的作用；塞来昔布胶囊，对缓解骨关节炎等的症状效果较好；布洛芬缓释胶囊，能有效缓解疼痛和发热等。这些药物需在医生指导下服用，以防出现不良反应。
二、中成药物：除服用消炎止痛药物外，还可在医生指导下服用中成药物。比如滑膜炎颗粒，能清热利湿、活血通络；复方夏天无片，具有祛风除湿、舒筋活络、行血止痛等功效。
三、物理治疗：针对脚踝滑膜炎疼痛肿胀问题，还可采用物理治疗方法来缓解。常见的物理治疗包括红光和红外线，其通过光热照射，可加快局部血液循环，达到消炎去肿的效果。
总之，对于脚踝滑膜炎，可综合运用消炎止痛药物、中成药物和物理治疗等方法来改善症状。