肺部真菌感染可能会传染。
一、肺部真菌感染具有一定传染性，主要通过呼吸道传播，患者咳嗽时可经呼吸道飞沫将病菌传播出去，所以存在传染的可能性。
二、肺部真菌感染一般是由念珠菌、曲霉等真菌引发的肺部感染性疾病，常出现在长期使用抗生素以及免疫低下的人群中。其感染途径包括：吸入空气中的真菌孢子；机体免疫力下降时感染原本寄生的真菌；其他部位的真菌感染通过血液或淋巴进行传播。
三、肺部真菌感染的症状表现为发热、咳嗽、咳痰、胸痛、咯血等。
四、对于有的具有传染性的肺部真菌感染，应尽量避免与小儿、老年人、孕产妇以及免疫功能低下的人群密切接触，要佩戴口罩，咳嗽时遮住口鼻，以防止造成传播。在发热期间需卧床休息，减少体力消耗，待发热消退后可逐渐恢复活动。同时要戒烟并避免被动吸烟，以免加重肺部损伤。还要保持良好的作息，保证充足的睡眠时间，避免劳累和熬夜。
总之，如果患者患有肺部真菌感染，应及时前往医院就诊进行治疗。