膝外翻的治疗方式需根据患者年龄、病情严重程度等因素来定。对于儿童生理性膝外翻，多数可自行矫正，一般无需特殊治疗，但要注意观察；而对于病理性膝外翻，可能需要采取不同的干预措施。
非手术治疗方式
观察随访： 对于6岁以下的儿童，若膝外翻角度较小，属于生理性的，通常可以先进行观察随访。一般每半年左右复查一次，观察膝外翻的变化情况。如果角度没有进行性增大，随着生长发育有可能自行矫正。支具矫正： 对于一些轻度的病理性膝外翻儿童患者，可以考虑使用支具进行矫正。比如年龄在1 - 3岁之间，膝外翻角度在10° - 15°左右的患儿，可在医生指导下佩戴合适的支具，每天佩戴一定时间，如每天佩戴6 - 8小时，持续一段时间后观察矫正效果。
手术治疗情况
手术指征： 当患者年龄较大，比如骨骼发育接近成熟，或者膝外翻角度较大，超过15° - 20°，且影响行走功能、外观严重，经过评估保守治疗效果不佳时，就需要考虑手术治疗。一般青少年骨骼尚未完全成熟时，可采用截骨矫形手术；而成年人骨骼已经定型，可能需要进行关节置换等手术来矫正膝外翻。截骨矫形术： 对于青少年患者，若膝外翻是由于骨骼发育异常等原因导致，可通过截骨矫形术来矫正。手术中会将畸形的骨骼截断，然后通过内固定等方式将骨骼固定在正确的位置，让其恢复正常的力线。术后需要进行康复训练，一般康复时间可能需要3 - 6个月，期间要按照医生要求进行功能锻炼，促进恢复。