膝外翻的治疗需根据患者年龄、病情严重程度等因素来定。对于儿童生理性膝外翻，一般无需特殊治疗，随着生长发育多可自行矫正。而对于病理性膝外翻，治疗方法主要有保守治疗和手术治疗等。
保守治疗方式
支具矫正：
对于一些轻中度的膝外翻患者，尤其是儿童，可以佩戴支具进行矫正。比如在儿童骨骼发育阶段，通过定制合适的下肢支具，每天佩戴一定时间，一般建议每天佩戴20~23小时左右，利用外力逐步纠正膝关节的力线。不过佩戴支具需要定期复查，根据下肢力线改善情况调整支具参数。
康复训练：
康复训练也是保守治疗的重要部分。比如进行腿部肌肉的力量训练和拉伸训练。可以让患者进行靠墙静蹲训练，每次静蹲30~60秒，每天可进行3~5组。同时进行腿部的拉伸，像股四头肌拉伸，患者平躺在床上，将一侧腿伸直，用毛巾等套住脚底，缓慢向身体方向拉，保持15~30秒，然后换另一侧，每天可进行多次拉伸训练。
手术治疗情况
骨骺阻滞术：
适用于骨骼尚未发育成熟的患者。通过手术对膝关节周围影响力线的骨骺进行阻滞，阻止一侧骨骺的过度生长，从而纠正膝外翻。一般是在患者骨骼处于生长发育阶段，比如青少年骨骼还未完全闭合时采用。手术有一定的风险，术后需要严格按照康复方案进行康复，防止出现关节僵硬等并发症。
截骨矫形术：
对于骨骼已经基本发育成熟的严重膝外翻患者，常采用截骨矫形术。通过手术截断胫骨或股骨，然后将骨骼复位到正常的力线位置，并用钢板等内固定装置固定。术后需要较长时间的康复，一般术后2~3个月可以逐渐开始部分负重行走，6~12个月左右骨折基本愈合，恢复正常的行走功能，但恢复期间要避免过早剧烈运动，防止内固定装置松动等情况。
不同人群的治疗注意事项
儿童患者：
儿童膝外翻首先要区分是生理性还是病理性。生理性膝外翻一般在2~4岁时较为明显，但多数会在8岁左右自行矫正。如果是病理性的，比如由佝偻病等疾病引起的膝外翻，在治疗膝外翻的同时，要积极治疗原发病，如补充维生素D和钙剂等。同时，儿童在治疗过程中要定期进行骨骼发育评估，确保治疗方案安全有效。
成年患者：
成年患者进行手术治疗风险相对儿童更高一些。术前需要进行详细的影像学检查，如X线、CT等，精确评估膝关节的情况，制定个性化的手术方案。术后康复要严格遵循医生的指导，因为成年患者的关节软骨等组织恢复能力不如儿童，康复不及时容易导致关节功能恢复不佳。而且成年患者术后还要注意避免长时间站立、行走等，防止膝关节过早出现退变等问题。