原发性肝癌由于肝脏自身血供极为丰富，这使得肝癌细胞较易突破血管，进而发生转移。一般来说，原发性肝癌的转移部位包括肝内转移、肺转移、骨转移、脑转移、淋巴结转移等，其中肝内和肺部是较为主要的转移部位。
一、肝内转移：原发性肝癌容易出现肝内转移，癌细胞常常会侵犯门静脉及其分支，进而形成癌栓。一旦癌栓脱落在肝内，就可能引发多发转移灶。所以原发性肝癌患者必须高度关注肝脏是否出现转移性病灶。就算是在原发性肝癌术后，患者也务必要针对肝脏进行定期复诊检查，以防出现肝内复发病灶。
二、肺转移：肺部具有丰富的血供，大量血液会流经肺部以进行相应的气体交换。原发性肝癌的癌细胞一旦突破血管出现血行转移，很容易通过门静脉回流至肝后下腔静脉，最终到达肺部形成转移病灶。由此可见，肺转移也是原发性肝癌的一个主要转移部位。
当原发性肝癌出现转移时，往往意味着血液系统中已经有癌细胞存在。在这种情况下，需要在专业医生的指导下，展开全身性治疗，比如化疗、靶向治疗、免疫治疗等，以便对癌细胞进行有效的杀灭和控制，同时降低手术后出现复发转移的概率，提升患者的生存时间和生活质量。
总结：原发性肝癌可转移至多个部位，尤其以肝内和肺部常见，出现转移提示血液中有癌细胞，需全身性治疗来控制癌细胞和降低复发转移风险。