盆腔积液25mm是否严重以及是否需要治疗，需综合患者有无不适症状以及引起盆腔积液的病因来判断。
一、若患者有25mm盆腔积液但无不适症状，多考虑为生理性盆腔积液，并不严重，通常无需治疗，密切观察即可。
二、要是患者出现该盆腔积液且伴有轻微腹痛、腰酸等不适，可能患有轻度盆腔炎。这种情况一般不算严重，积极治疗可有效治愈。治疗常采用抗感染药物，如甲硝唑、头孢他啶等。
三、患者有此盆腔积液且伴有严重腹痛、分泌物增多且有异味，则可能患严重盆腔炎，这种情况较严重，需积极进行抗感染治疗，比如静脉滴注甲硝唑、头孢曲松钠等药物。若症状不缓解、病情进展并伴有腹腔脓肿形成，必要时需进行手术治疗。
四、若患者有停经史，同时伴有腹痛、阴道出血和盆腔积液等症状，需警惕异位妊娠的可能，此情况较为严重，需根据妊娠部位是否破裂以及血HCG等相关化验检查结果，来决定采用保守治疗（如服用氨甲喋呤）或是手术治疗。
五、若患有肿瘤性疾病，如卵巢癌、子宫内膜癌等，也会导致盆腔组织液渗出形成盆腔积液。这种情况要积极明确诊断，采取手术、化疗、放疗等方法治疗。
总之，对于盆腔积液25mm的情况，要根据具体情况来评估严重程度和确定是否需要治疗，不能一概而论。