宫颈中度炎症是否需要治疗，取决于患者的具体情况。一般来说，医生会根据以下因素来决定治疗方案：
1.症状：如果患者没有明显症状，如阴道分泌物增多、性交出血、腰骶部疼痛等，通常不需要治疗。但需要定期进行宫颈癌筛查，以监测病情的变化。
2.细胞学检查结果：如果细胞学检查结果为ASC-US或以上，或HPV检测结果为阳性，通常需要进行进一步的检查和治疗。
3.病原体检查结果：如果病原体检查结果为滴虫、霉菌、细菌等感染，需要进行相应的治疗。
4.其他因素：患者的年龄、生育需求、合并疾病等也会影响治疗方案的选择。
对于宫颈中度炎症的治疗，一般包括以下方法：
1.药物治疗：使用栓剂、洗剂等药物，以缓解症状和控制炎症。
2.物理治疗：如激光、冷冻、电灼等，适用于有糜烂面的患者。
3.手术治疗：如宫颈锥形切除术等，适用于病情较严重或药物治疗无效的患者。
需要注意的是，治疗宫颈中度炎症应在医生的指导下进行，遵循医嘱进行治疗，并定期进行复查。此外，保持良好的生活习惯，如注意个人卫生、避免不洁性生活等，也有助于预防和治疗宫颈炎症。