左心衰导致肺循环淤血的原因主要是左心功能不全，导致左心房压力升高，进而影响肺静脉回流，使肺循环淤血。具体原因如下：
1.左心室收缩功能下降：左心室是将血液泵入主动脉的重要器官，如果左心室收缩功能下降，就会导致血液在左心室中积聚，压力升高，从而影响肺静脉回流，导致肺循环淤血。
2.左心房压力升高：左心房是接收从肺静脉回流的血液的部位，如果左心房压力升高，就会导致血液在左心房中积聚，进而影响肺静脉回流，导致肺循环淤血。
3.肺血管阻力增加：肺血管阻力增加会导致肺动脉压力升高，从而影响肺静脉回流，导致肺循环淤血。
4.其他因素：如二尖瓣狭窄、左心房黏液瘤等，也可能导致左心功能不全和肺循环淤血。
左心衰导致肺循环淤血后，可能会出现以下症状：
1.呼吸困难：是最常见的症状，轻者仅在剧烈活动时出现，重者在休息时也可出现。
2.咳嗽、咳痰：多为白色泡沫样痰，有时可带血丝。
3.乏力、疲倦：是左心衰的常见症状。
4.心悸：是左心衰的常见症状之一。
5.少尿：是左心衰的严重并发症之一。
左心衰导致肺循环淤血的治疗方法主要包括以下几个方面：
1.休息：患者应卧床休息，避免剧烈运动和情绪激动。
2.吸氧：给予患者吸氧，以改善缺氧症状。
3.药物治疗：包括利尿剂、血管紧张素转换酶抑制剂（ACEI）或血管紧张素受体拮抗剂（ARB）、洋地黄类药物等。
4.手术治疗：如心脏再同步化治疗（CRT）、植入型心律转复除颤器（ICD）等。
需要注意的是，左心衰导致肺循环淤血的治疗需要根据患者的具体情况进行个体化治疗，建议在医生的指导下进行治疗。同时，患者应注意休息，避免劳累和感染，保持心情舒畅，以有利于病情的恢复。