睾丸炎的治疗药物需根据病因选择，一般细菌感染引起的睾丸炎常用抗生素治疗，如头孢类或喹诺酮类等抗生素，通常规范用药后1-2周左右可能看到明显效果，但具体恢复时间因人而异。
常用抗生素类型
头孢类抗生素： 比如头孢克肟等，对多种细菌有抑制作用，可用于敏感菌引发的睾丸炎，能抑制细菌细胞壁合成，从而杀灭细菌。喹诺酮类抗生素： 像左氧氟沙星，通过抑制细菌DNA旋转酶，阻碍细菌DNA复制来发挥杀菌作用，对睾丸炎的常见致病菌有较好疗效。
不同病因对应的药物
细菌性睾丸炎： 主要是由于细菌感染导致，上述的头孢类和喹诺酮类抗生素是常用选择，要根据细菌药敏试验来精准选药效果更好。病毒性睾丸炎： 如腮腺炎病毒引起的睾丸炎，目前没有特效抗病毒药物直接杀灭病毒，但可对症处理，若有疼痛可使用布洛芬等止痛药物缓解症状，一般病毒性睾丸炎具有自限性，经过对症支持治疗，数周内可逐渐恢复。
特殊人群用药注意
儿童患者： 儿童患睾丸炎时用药需格外谨慎，要在医生指导下选择相对安全的抗生素，避免使用可能影响骨骼发育等的药物，比如喹诺酮类药物一般不建议18岁以下儿童使用。孕妇及哺乳期女性： 这类特殊人群患睾丸炎用药时，要充分评估药物对胎儿或婴儿的影响，需医生权衡利弊后选择对母婴影响最小的药物进行治疗。