肝癌晚期腹水可以尝试使用一些中药偏方，但需要注意的是，这些偏方可能并不能完全治愈肝癌晚期腹水，只能起到一定的辅助治疗作用。以下是一些可能有帮助的中药偏方：
1.车前子粥：车前子15克，粳米100克，将车前子用纱布包好，放入锅中煎汁，去渣后加入粳米煮粥。每天食用1-2次，具有清热利湿、健脾和胃的功效。
2.鲫鱼汤：鲫鱼1-2条，白术10克，陈皮10克，生姜3片，将鲫鱼去鳞、鳃及内脏，与白术、陈皮、生姜一起放入锅中，加水适量，煮至鲫鱼熟烂即可。每天食用1次，具有健脾益气、利水消肿的功效。
3.赤豆鲤鱼汤：赤小豆30克，鲤鱼1条（约500克），将赤小豆洗净，鲤鱼去鳞、鳃及内脏，与赤小豆一起放入锅中，加水适量，煮至鲤鱼熟烂即可。每天食用1次，具有健脾利湿、消肿解毒的功效。
需要注意的是，肝癌晚期腹水的治疗需要综合考虑患者的身体状况、病情严重程度等因素，不能仅仅依赖中药偏方。如果患者的病情比较严重，建议及时就医，接受正规的治疗。同时，在使用中药偏方时，也需要注意以下几点：
1.选择正规的中药：在使用中药偏方时，应该选择正规的中药店购买中药，避免购买到假药或劣质中药。
2.注意用药剂量：在使用中药偏方时，应该按照医生的建议使用药物，避免使用过量或过少的药物。
3.注意饮食调理：在使用中药偏方的同时，也应该注意饮食调理，避免食用辛辣、油腻、刺激性的食物，多食用一些清淡、易消化的食物。
4.注意观察身体反应：在使用中药偏方的过程中，应该注意观察身体反应，如果出现不适症状，应该及时停止使用药物，并就医。
总之，肝癌晚期腹水的治疗需要综合考虑患者的身体状况、病情严重程度等因素，不能仅仅依赖中药偏方。如果患者的病情比较严重，建议及时就医，接受正规的治疗。