小腿膝盖外侧骨头突出的患者需至骨科门诊明确病因，再依据病因选取相应治疗方式，像可通过保守治疗或手术治疗来矫正。具体如下：
一、保守治疗：
1.若是骨骼发育问题，且骨骺未闭合，可通过定制矫正支具固定，以促使骨骺发育改善，进而纠正小腿膝盖外侧骨头突出症状。
2.若是因局部外伤致小腿膝盖外侧骨头突出，则要及时进行复位固定，比如利用牵引复位后采用石膏管型固定。
二、手术治疗：
1.倘若患者骨骺已闭合，经保守治疗后仍有小腿膝盖外侧骨头突出情况，则需手术治疗，通过截骨内固定来纠正小腿畸形，改善临床症状。
2.要是骨折位置不稳定或出现畸形愈合，就需要采用切开复位内固定治疗。
3.若患者伴有骨质增生，需通过手术将其切除。
4.若患者是严重的退行性骨关节炎致小腿膝盖外侧骨头突出，则要考虑人工膝关节置换手术，以恢复下肢的力线，纠正畸形，缓解膝关节疼痛症状，恢复膝关节负重行走功能，提升患者日常生活质量，恢复轻度运动能力。
总结概况提示：对于小腿膝盖外侧骨头突出的患者，关键是明确病因，然后根据具体情况选择合适的保守治疗或手术治疗手段，不同病因和情况有不同的治疗侧重点和方法，以达到改善症状和恢复功能的目的。