双侧重度精索静脉曲张可通过如下方式处理：
一、一般治疗：日常要避免久坐，也不可进行剧烈运动。注重外阴清洁卫生，勤换内裤，以防发生感染而诱发疾病。需多注意休息，避免劳累，保持规律作息，避免压力过大，不要紧张，维持心情舒畅。
二、饮食调理：应食用清淡食物，多进食新鲜蔬菜、水果，以补充维生素E及微量元素。要避免食用辛辣刺激性食物，同时做到不吸烟、不喝酒。
三、药物治疗：药物治疗一般不是精索静脉曲张的首选，但有时可用于缓解疼痛或不适症状。比如非甾体抗炎药，常用的有地奥司明片、布洛芬缓释胶囊、迈之灵片等，能减轻炎症和疼痛。
四、栓塞术：这通常是一种介入性治疗手段，通过在静脉中置入栓塞物质来封闭异常扩张的精索静脉，从而有助于恢复血流的正常流动。
五、手术治疗：若精索静脉曲张严重且引发明显症状，如阴囊疼痛或睾丸萎缩，那么手术可能是一种治疗选择。手术主要包括精索静脉结扎或修复，以此来恢复正常的血液流动。建议患者及时就医，在医生指导下积极治疗，以防症状进一步加重而影响生育。
总结提示：对于双侧重度精索静脉曲张，有多种治疗方式可供选择，患者应根据具体情况在医生指导下进行合适的治疗，以避免病情恶化和不良后果。