肺炎若能及早医治，通常可以治愈，但若未及时治疗，就很难治愈。
一、能治愈的情况：肺炎多是由细菌、病毒等病原体引发的肺部感染，其产生往往和长期吸烟、不良环境、免疫功能受损等因素相关。患者常会有咳嗽、咳痰、发热、乏力、全身酸痛等表现。如果能按照医生指导及时服用药物进行治疗，并去除相关诱发因素，那么经过积极治疗后一般是能够痊愈的。比如在治疗过程中，严格遵循医嘱用药，同时保持良好的生活习惯，避免吸烟、处在污染环境等不利情况，这样就有利于病情的恢复和治愈。
二、不能治愈的情况：然而，要是没有及时采取治疗手段，致使病情持续恶化，有可能会导致肺功能严重受损，甚至引发肺衰竭，进而危及生命。这种情况下即使进行了治疗，也很难实现完全治愈，还可能留下严重的后遗症。例如，病情拖延导致肺部组织严重受损，难以恢复正常功能，即使后续进行治疗，也无法完全扭转这种损害。
总之，患有肺炎必须尽早到医院检查并治疗，这样才能够降低出现并发症的风险。