腰椎间盘突出症导致屁股疼、腿疼通常是由于腰椎间盘突出部位对神经根形成压迫所致，可通过如下方式缓解症状：
一、物理治疗
腰椎间盘突出压迫神经引发腰部和腿部不适时，可借助腰椎牵引来减轻对神经的压迫。
二、药物治疗
1.若出现显著疼痛，可在医生指导下合理运用具有止痛功效的药物，例如布洛芬、双氯芬酸钠等。
2.同时可配合使用营养神经的药物，像是甲钴胺、维生素B1等，能够促进神经功能的恢复。
三、手术治疗
倘若腰椎间盘突出症较为严重，对局部神经根形成强烈压迫，可通过椎间盘髓核摘除术、半椎板切除术等手术予以治疗。
此外，还需多加注意休息，避免从事劳累的体力活动，同时要定期前往医院进行相关检查，以明确身体的变化状况。
总结概括提示：文章阐述了腰椎间盘突出症引发屁股疼、腿疼的原因，以及针对该症状可采取的物理治疗、药物治疗、手术治疗等方式，还强调了休息和定期检查的重要性。