女性甲状腺发炎的症状表现多样。一般来说，亚急性甲状腺炎较为常见，起病前1~3周常有上呼吸道感染病史。患者常先出现嗓子痛、发热等症状，随后甲状腺部位会出现疼痛，疼痛可放射至耳部，在吞咽时疼痛加剧。
局部症状表现
甲状腺肿大： 甲状腺会有不同程度的肿大，质地较硬，触摸时可能有压痛。比如有的女性会发现自己颈部前方甲状腺区域有明显的肿块样隆起。疼痛相关： 除了上述放射至耳部的疼痛外，部分患者还可能出现甲状腺部位的隐痛、胀痛等，活动或吞咽时疼痛可能会加重。
全身症状表现
发热情况： 不少女性患者会出现发热症状，体温可在38℃左右，有的可能更高。发热一般会持续数天至数周不等。例如有的女性发病后体温持续38~39℃，持续1~2周左右。全身不适： 还可能伴有全身乏力、肌肉酸痛等不适症状，影响日常生活和工作，让患者感觉精神状态不佳。
不同类型甲状腺炎的特殊症状
自身免疫性甲状腺炎（如桥本甲状腺炎）： 早期可能没有明显症状，随着病情发展，可能会出现甲状腺肿大，质地较韧。部分患者会有咽部不适的感觉，少数人可能会出现轻微的甲亢表现，如心慌、手抖等，但一般程度较轻。产后甲状腺炎： 发生在产后1年内，患者可能先出现甲亢症状，如心悸、多汗、怕热等，持续1~2个月后可能会出现甲减症状，如怕冷、乏力、便秘等，不过大多数患者的甲状腺功能会在产后1年左右恢复正常。