成人得了腮腺炎主要通过一般治疗、药物治疗等方式处理。一般来说，成人腮腺炎多由病毒感染引起，如流行性腮腺炎，发病后要注意隔离休息。
一般治疗方面
休息与隔离： 患病后需充分休息，一般建议休息1 - 2周左右，避免劳累，防止病情加重。同时要进行隔离，因为流行性腮腺炎具有传染性，隔离期通常是从发病到腮腺肿胀完全消退，大概2 - 3周。饮食调整： 饮食上要吃清淡易消化的食物，比如小米粥、软面条等。避免食用酸性食物，因为酸性食物会刺激唾液分泌，加重腮腺疼痛肿胀。同时要保证充足的水分摄入，每天饮水量建议在1500 - 2000毫升左右，有助于毒素排出。
药物治疗针对病因
抗病毒药物： 如果是流行性腮腺炎，是由病毒感染引起，可在医生指导下使用抗病毒药物，如利巴韦林等，但一般成人使用利巴韦林时要注意其可能的副作用，像对血液系统的影响等。不过目前对于流行性腮腺炎，主要还是以对症支持治疗为主，抗病毒药物并不是必须使用的首选，只有在病情较重等特殊情况下才会考虑使用。对症止痛药物： 当出现疼痛症状时，可使用止痛药物，如对乙酰氨基酚。它能缓解腮腺炎引起的头痛、腮腺局部疼痛等症状。但要注意按照说明书或医生指导使用，不要超量服用，超量可能会对肝脏等造成损伤。如果疼痛较为严重，在排除禁忌证后，也可以考虑使用布洛芬等非甾体抗炎药，但同样要注意其可能引起的胃肠道不适等副作用。
并发症的处理
胰腺炎的处理： 如果腮腺炎引发胰腺炎，需要禁食、胃肠减压，通过静脉补充营养等。同时使用抑制胰腺分泌的药物，如奥曲肽等。要密切监测患者的生命体征以及血淀粉酶、脂肪酶等指标变化。睾丸炎的处理： 对于男性成人腮腺炎引发的睾丸炎，要让患者卧床休息，抬高阴囊，局部冷敷等。可使用糖皮质激素如泼尼松等减轻炎症反应，同时也要密切观察睾丸的肿胀情况以及患者的疼痛等症状变化。