左侧胸腔积液通常多见于以下疾病：细菌性肺炎、胸膜炎、肺结核、肝硬化、急性心肌梗死等，可通过日常护理、药物治疗等来改善。具体如下：
一、细菌性肺炎：这是由细菌感染引发的肺部炎症，主要表现为发热、咳痰、呼吸困难等。若未能及时医治，有可能对胸膜部位产生影响，从而导致胸腔积液。可遵医嘱使用阿昔洛韦片、阿莫西林胶囊等药物来缓解症状。
1.阿昔洛韦片：具有抗病毒作用。
2.阿莫西林胶囊：属于抗生素类药物，能有效对抗细菌感染。
二、胸膜炎：是常见的胸膜炎症且常伴有液体积聚，还会出现胸痛、咳嗽、胸闷等症状。患者可在医生指导下服用利福平片、异烟肼片等药物进行治疗。
1.利福平片：是抗结核药物。
2.异烟肼片：对结核分枝杆菌有较好的抑制作用。
三、肺结核：由结核分枝杆菌感染引起的传染性疾病，也可能引发相关症状。患者可遵医嘱服用吡嗪酰胺片、卡巴克洛片等药物进行缓解。
1.吡嗪酰胺片：常用于抗结核治疗。
2.卡巴克洛片：有一定止血等作用。
四、肝硬化：是临床常见的慢性进行性肝病，也可能伴有胸腔积液。建议在医生指导下服用布美他尼片、安络化纤丸等药物进行治疗。
1.布美他尼片：可用于肝硬化腹水等的治疗。
2.安络化纤丸：有软坚散结等功效。
五、急性心肌梗死：是冠状动脉发生急性闭塞导致心肌坏死的疾病，也容易引起胸腔积液。建议遵医嘱服用酒石酸美托洛尔片、雷米普利片等药物缓解症状。
1.酒石酸美托洛尔片：可改善心脏功能等。
2.雷米普利片：对心血管疾病有一定治疗作用。
如果不适症状严重，应及时前往医院就诊。在治疗期间，要避免剧烈运动，保证充足的睡眠时间。总之，对于左侧胸腔积液，需明确具体病因，然后采取针对性的治疗措施和护理方法。