以下是润色和拓展后的内容：
关键点：单个手指关节肿胀疼痛可能由外力损伤、痛风性关节炎、骨性关节炎、狭窄性腱鞘炎等引起，也可能是受凉所致，建议及时查明病因对症治疗，平时要多休息、减少手指活动。
一、外力损伤：当手指受到外力挤压时，会使手指关节周围韧带以及关节囊受损，随后就会出现肿胀和疼痛现象。对此应及时进行制动处理，可以采用弹力绷带进行固定制动，也可使用小夹板来固定，通常需要制动大约三周时间。
二、痛风性关节炎：痛风性关节炎患者若累及手指关节，会出现单个手指关节肿胀和疼痛。需要入院拍摄X片，并检查血尿酸以进一步明确诊断，之后应遵医嘱使用降尿酸的药物进行治疗，如非布司他片、别嘌呤醇片等。
三、骨性关节炎：出现骨性关节炎时，也会有单个手指关节肿痛症状，甚至伴有关节活动受限。疼痛严重时可口服布洛芬缓释胶囊或塞来昔布胶囊来消炎止痛，病情严重时则需进行手术治疗。
四、狭窄性腱鞘炎：若单个手指出现狭窄性腱鞘炎，会有手指关节肿胀和疼痛，且伴有晨僵现象。急性发作期内可口服美洛昔康片或阿司匹林片以起到消炎止痛的作用。当症状进一步加重时，可选择局部封闭治疗或小针刀治疗来消除症状。
总之，导致单个手指关节肿胀疼痛的原因多样，当疼痛持续存在时应及时查找病因，并采取有效的治疗措施。同时要注意多休息，减少手指活动。