甲状腺癌转移淋巴结通常会有以下表现：
一、淋巴结肿大：甲状腺癌转移至淋巴结时，初期常见症状就是淋巴结肿大。这主要是因为癌细胞侵犯淋巴结部位的正常组织，从而引发的异常反应。具体来说，癌细胞在淋巴结处不断增殖和扩散，逐渐导致淋巴结的结构和功能发生改变，使其体积增大。
二、吞咽困难：随着癌细胞持续增多，当肿瘤增大并压迫到食管部位时，就会出现吞咽困难的情况，甚至咽口水都会很费力。这是由于食管受到挤压，管腔变窄，食物通过受到阻碍所致。
三、呼吸困难：病情进一步发展，当肿瘤转移到淋巴结并压迫到气管部位时，会导致气管不能正常收缩，进而引发呼吸困难。气管被压迫后，空气进出肺部受到限制，患者会感觉呼吸不畅甚至喘不上气。
四、颈部疼痛：甲状腺癌转移淋巴结后，会使淋巴结周围组织受到损害，到了晚期还会压迫局部神经，从而导致颈部出现明显的疼痛感。
此外，还可能有其他症状，如发热等。建议患者保持良好心态，积极应对疾病，树立治疗信心，这样更有利于身体康复。