肺积水即胸腔内积液，是较为严重的状况。导致胸腔内积液的原因包括：一、胸膜本身病变，如出现胸膜炎，不管是结核性胸膜炎还是化脓性胸膜炎，都会产生胸膜腔积液，甚至是大量积液。在炎症初期，患者可能主要表现为胸膜腔炎症引发的疼痛，而随着积液量增多，疼痛症状可能会有所缓解，但呼吸困难症状会逐渐加重。二、肺部炎症引起的胸膜反应，也可出现胸膜腔积液，但一般积液量不会太大。三、心功能不全导致的胸膜腔积液，往往漏出液较多，且双侧胸膜腔都有可能出现积液。至于积液是否严重与原发疾病相关，需依据患者具体情况综合判断。
总结概况提示：文章阐述了肺积水的含义，以及产生胸腔积液的几种原因，强调积液严重程度与原发疾病有关。