双侧卵巢囊肿的形成可能源于多种因素，包括环境因素、不良生活习惯以及感染因素等。
一、环境因素：如果女性长时间处于辐射环境中、经常接触二手烟或者身处被污染的环境里，这些都可能对激素分泌产生影响，进而诱发卵巢组织出现异常增生，最终形成双侧卵巢囊肿。
二、不良生活习惯：
1.患者若是在日常中存在暴饮暴食的情况，不注重饮食卫生。
2.同时不注意休息，长时间熬夜，这样很容易导致内分泌失调，使得体内激素紊乱，从而出现卵巢囊肿的相关症状。
三、感染因素：当女性盆腔内发生急性感染，比如细菌感染引发输卵管炎症，且没有得到彻底治愈时，极有可能会进一步引发卵巢囊肿。
此外，还可能存在内分泌失调等因素导致双侧卵巢囊肿。建议患者在日常生活中保持清淡饮食，避免进食辛辣刺激性食物，注意休息。如果症状长时间未得到缓解，应及时前往医院就诊，在医生的鉴别诊断下进行相应治疗。
总之，双侧卵巢囊肿的产生与多种因素有关，要重视这些可能的诱发因素，做好预防和及时应对。